ಆತ್ಮೀಯರೇ,

ಕರ್ನಾಟಕ ಜನಶಕ್ತಿ ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡಿದ್ದ ‘ರೈತ ಹೋರಾಟ ಜಾಥಾ’ ಕಳೆದ 12 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 750 ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಕಛೇರಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಸುಮಾರು 1000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೈತರು ಬರಲಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಂಗಳೂರು ಮೈಸೂರುಗಳಿಂದ ವಾಹನ ಜಾಥಾದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತರು ಜೊತೆಗೂಡಲಿದ್ದಾರೆ. ರೈತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ನಿಜವಾದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಈ ಪ್ರಯತ್ನ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಪತ್ರಕರ್ತ ಬಂಧುಗಳ ಬೆಂಬಲ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿ ಬೇಕಿದೆ.

‘ರೈತ ಹೋರಾಟ ಜಾಥಾ’ದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಕಛೇರಿ ದಿಗ್ಭಂಧನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕುರಿತ ಕೊನೆಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

PÀ£ÁðlPÀ d£À±ÀQÛ

¸ÀA¥ÀPÀð: ¥ÀĸÀÛPÀªÀÄ£É, C±ÉÆÃPÀ£ÀUÀgÀ 1£É PÁæ¸ï, ªÀÄAqÀå. ¥sÉÆÃ: 9945516267 - ªÁ¸ÀÄ, 8553329979 - PÀȵÀÚ¥ÀæPÁ±ï

ªÀÄAqÀåzÀ gÉÊvÀ ºÉÆÃgÁl eÁxÁ ¨ÉA§°¸À®Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄUÀ½AzÀ®Æ ªÁºÀ£À eÁxÁ

gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ«zÉ: CAwªÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆÃgÁl ¤®èzÀÄ

ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀÆ F ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸À®Ä ªÀÄ£À«

DUÀ¸ïÖ 3: ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀÄUÀ¼À WÉÆõÀuÉ DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ d£À±ÀQÛ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ 900PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ºÀ½îUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ‘gÉÊvÀ ºÉÆÃgÁl eÁxÁ’ªÀÅ C¥ÁgÀªÁzÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀArzÉ. ºÀ½îUÀ¼À°è ©PÀÌlÖ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ F eÁxÁPÉÌ ¸ÀàA¢¹zÉ. DUÀ¸ïÖ 3gÀAzÀÄ f¯Áè¢üPÁj PÀZÉÃj ªÀÄÄwÛUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè vÁ®ÆPÀÄUÀ½AzÀ®Æ gÉÊvÀgÀÄ §AzÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À°zÁÝgÉ. CµÉÖà C®èzÉÃ, D ¢£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À mË£ïºÁ¯ï¤AzÀ ¨É½UÉÎ 8 UÀAmÉUÉ eÉÊQ¸Á£ï C©üAiÀiÁ£À ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÄRAqÀgÀÄ eÁxÁ ºÉÆgÀqÀ°zÁÝgÉ. CzÉà jÃw ªÉÄʸÀÆgÀÄ mË£ïºÁ¯ï¤AzÀ®Æ ¨É½UÉÎ 9 UÀAmÉUÉ eÁxÁ ºÉÆgÀqÀ°zÉ. JgÀqÀÆ eÁxÁUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ªÀÄAqÀåzÀ ¹®égï dÄå©° ¥ÁPïðC£ÀÄß 10.30PÉÌ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉƼÀî°ªÉ.

PÀ£ÁðlPÀ d£À±ÀQÛAiÀÄÄ ‘C£ÀßzÀ IÄt C©üAiÀiÁ£À’PÉÌ ¤ÃrzÀ PÀgÉAiÀÄÄ F jÃw AiÀıÀ¸ÀÄì PÀArzÉ. DUÀ¸ïÖ 3gÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ »jAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÁzÀ JZï.J¸ï.zÉÆgɸÁé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ UÀtågÀÄ §AzÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À°zÁÝgÉ.

DzÀgÉ, PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ F ©PÀÌnÖUÉ ¥ÀjºÁgÀªÉà E®è J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ vÀ¼É¢gÀĪÀÅzÀÄ CPÀëªÀÄåªÁVzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà ¨É¼É £ÀµÀÖPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ, ¸Á®ªÀÄ£ÁßzÀAvÀºÀ vÀPÀëtzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß WÉÆö¸ÀzÉà PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. AiÀiÁªÀ ¨É¼É ¨É¼ÉzÀgÀÆ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQPÉƼÀÄîªÀ ¥Àj¹Üw GzÀãªÀªÁVgÀĪÁUÀ, ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß gÉÊvÀgÀ vÀ¯É ªÉÄÃ¯É ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ºÀjAiÀÄ©qÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ M¥Àà®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F PÀȶ ©PÀÌnÖUÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ ºÉÆuÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼Éà DVªÉ. ºÁUÁV EzÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃQzÉ. vÀPÀëtzÀ ºÁUÀÆ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À, vÀdÕgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ d£À±ÀQÛAiÀÄÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÉ. CzÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ ºÁUÀÆ f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÀÆ ¸À°è¹zÉ. E¢ÃUÀ eÁxÁzÀ°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ CA±ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ ¥ÀjµÀÌj¹ DUÀ¸ïÖ 3gÀAzÀÄ ¸À°è¸À°zÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EªÀÅ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀªÀ®è JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ C¤¸ÀĪÀÅzÁzÀ°è §»gÀAUÀªÁV vÀqÀªÀiÁqÀzÉà CzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀÄwÛzÉÝêÉ. E®èªÁzÀ°è PÀÆqÀ¯Éà eÁj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

DUÀ¸ïÖ 3gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ f¯Áè¢üPÁj PÀZÉÃj ªÀÄÄwÛUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ 10.30PÉÌ ¹®égï dÄå©° ¥ÁPïð¤AzÀ ºÉÆgÀqÀ°zÉ. EzÀgÀ°è f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À« ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. D ¢£À ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV CzÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß WÉÆö¸À¯ÉèÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wêÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

 DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðPÁÌV, ±Àæ«ÄPÀ gÉÊvÀgÀ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV

gÉÊvÀ ¸ÀAWÀµÀð eÁxÁ

DgÀA¨sÀzÀ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄUÀ¼ÀÄ

F J¯Áè ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄUÀ¼ÀÆ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À dAn dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîĸÀÄÛªÁjAiÀÄ°è eÁj DUÀ¨ÉÃPÀÄ. gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ J¯Áè ¥ÀæªÀÄÄR gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÁ¯É¼ÉAiÀÄĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ©lÄÖ EªÀÅUÀ¼À eÁjUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ.

1.      CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ PÀ©âUÉ JPÀgÉUÉ 50,000 gÀÆ ¥ÀjºÁgÀ, l¤ßUÉ 3,500 gÀÆ J¥sïDgï¦ ¤UÀ¢, D¯ÉªÀÄ£ÉUÀ½UÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À. ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À PÀæ¶AUï PÀÆqÀ¯Éà DgÀA¨sÀ. ¨sÀvÀÛ, gÉõÉä, ¨Á¼É, vÀgÀPÁj M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¼É £ÀµÀÖPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¤UÀ¢. gÉõÉäUÉ PÉ.f.UÉ PÀ¤µÀ× 380 gÀÆ. ¤UÀ¢. ¨sÀvÀÛPÉÌ QéAmÁ¯ïUÉ 2000 gÀÆ.

2.    SÁ¸ÀV ¯ÉêÁzÉëzÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀPÁðjÃ/¸ÁA¹ÜPÀ ¸Á®zÀ £ÉgÀªÀÅ E®è¢zÀÝgÉ EzÀjAzÀ vÉÆAzÀgÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ. ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ J¯Áè ¸Á® ªÀÄ£Áß. C°èAiÀĪÀgÉUÉ §rØ ¯ÉPÀÌ ¸ÀÜVvÀ. ºÉƸÀ ¸Á® ¤ÃrPÉ PÀÆqÀ¯Éà DgÀA¨sÀ. J¯Áè ¨É¼ÉUÀ½UÀÆ ¸Á® ¤ÃrPÉ. ¸Á®zÀ £ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ.

3.    ¤ÃgÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è zÀPÀëvÉ, ¨É¼É MtUÀ¢gÀĪÀAvÉ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉ, ¥ÀA¥ï¸Émï §¼ÀPÉzÁgÀjUÉ ºÀUÀ®Ä ºÉÆwÛ£À¯Éèà 12 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ¤gÀAvÀgÀ 3 ¥sÉÃ¸ï «zÀÄåvï ¥ÀÆgÉÊPÉ.

4.    ºÁ°UÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ zÀgÀ E½PÉ CPÀëªÀÄå. PÀ¤µÀ× °ÃlgïUÉ 26 gÀÆ. PÀÄj, PÉÆý, ºÀA¢ ¸ÁPÀuÉ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄUÁjPÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ vÀPÀët¢AzÀ¯Éà ¥ÉÆæÃvÁìºÀzsÀ£À.

5.    ªÀÄÄA¢£À ¹Ã¸À£ï£À J¯Áè ¨É¼ÉUÀ½UÉ FUÀ¯Éà ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨É¯É ¤UÀ¢. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¨É¯É SÁvÀj ¨sÀgÀªÀ¸É. AiÀiÁªÀ ¨É¼É JµÀÄÖ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀðºÀuÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¤AiÀÄAvÀæt. §qÀ UÁæºÀPÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ ¸À©ìr ¤ÃrPÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ.

6.    ©Ãd, UÉƧâgÀ, QÃl£Á±ÀPÀ PÀA¥É¤UÀ¼À ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, Erà PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ M¼À¸ÀÄj ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ PÉÊUÉƦà¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄzÉà gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? CªÀÅUÀ½UÉ ¤AiÀÄAvÀæt, F ¹Ã¸À£ï¤AzÀ¯Éà ©Ãd, UÉƧâgÀUÀ½UÉ ¸À©ìrAiÀÄ ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜgÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû (£ÉʸÀVðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ) PÀȶ ¥ÀzÀÞwAiÉÄqÉUÉ ¸ÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ GvÉÛÃd£À.

7.    ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå: f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀPÁðjà ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðjà D¸ÀàvÉæUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ F JgÀqÀÆ CvÀåUÀvÀå ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤¨sÁªÀuÉUÉ vÀUÀĮĪÀ RZÀÄð PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. £ÀgÉÃUÁ AiÉÆÃd£É ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆåÃUÀ ¸À馅 ªÀÄvÀÄÛ ±Àæ«ÄPÀ ªÀUÀðPÉÌ PÀÆqÀ¯Éà ºÀt ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ

8.    2003jAzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀªÉà ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀÄzÀå ªÀiÁgÁlzÀ UÀÄj (mÁUÉðmï) ºÉaѸÀÄvÁÛ, f¯ÉèAiÀÄ°è PÀÄrvÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ. ºÉZÁÑUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£À¢üPÀÈvÀ ªÀÄzÀå ªÀiÁgÁl DUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÉ. F wAUÀ½AzÀ mÁUÉðmï PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §gÀ¨ÉÃPÀÄ.

9.    qÀ§ÄèöånN M¥ÀàAzÀ¢AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀƪÀgÉ ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ PÁgÀt E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ, ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ zÉñÀªÁVzÀÝgÉ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÀµÀð r¸ÉA§gï£À°è qÀ§ÄèöånNzÀ 10£Éà ¸ÀaªÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è PÀȶ, DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ, ¥ÀrvÀgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀ M¥ÀàAzÀPÀÆÌ ¸À» ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. gÉõÉä DªÀÄzÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ gÉÊvÁ¦AiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ J¯Áè CA±ÀUÀ¼À «ZÁgÀzÀ®Æè ¤Ãw §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ.

10.  ªÉÄʵÀÄUÀgï ºÁUÀÆ ¦J¸ïJ¸ïPÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÁåPÉÃeï r¸ÉA§gï M¼ÀUÉ eÁj ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA¨sÀ.